Наверх и вниз смещается консоль, Вперёд - назад, салазок то движенье, А влево - вправо по ним ездит стол, Удобное принять чтоб положенье.
Пластина сжата губками тисков, Над нею сверху долговязый хобот, А между шпинделем и хоботной серьгой Фреза начать вращение ждёт повод.
Коробками подач и скоростей С перемещеньем задаём мы обороты. И слёзы стружкой льются всё сильней У заготовки с фрезерной работы. - Сергей Прилуцкий, Алатырь, 2014